Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y tornó Saúl a enviar mensajeros para que viesen a David, diciendo: Traédmelo en la cama para que lo mate.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 15 se encuentra en el capítulo 19 de 1 Samuel. Otra victoria sobre los filisteos reactiva los celos de Saúl, que intenta atravesar a David con una lanza. Mical ayuda a David a escapar y utiliza una imagen para hacer creer que continúa en la cama. La repetición del intento de asesinato muestra que la promesa de Saúl no ha transformado su corazón. David pasa definitivamente de servidor del rey a fugitivo. La protección de Mical introduce además un elemento doméstico en una historia dominada por conflictos militares y políticos.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Samuel 19:15 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Saul aber sandte Boten, nach David zu sehen, und sprach: Bringt ihn herauf zu mir mit dem Bett, daß er getötet werde!
English · KJV And Saul sent the messengers again to see David, saying, Bring him up to me in the bed, that I may slay him.
Español · NTBT Saúl volvió a enviar a los mensajeros para ver a David y les ordenó: «Tráiganmelo en la cama para que lo mate».
Français · LSG Saül les renvoya pour qu'ils le vissent, et il dit: Apportez-le-moi dans son lit, afin que je le fasse mourir.
Italiano · DIO1885 E Saulle rimandò i messi per invitar Davide, dicendo: Portatemelo nel letto, acciocchè io lo faccia morire.
Português · ARC Então Saul tornou a mandar mensageiros que fossem a Davi, dizendo: Trazei-mo na cama, para que o mate.
中文 · RCUV 掃羅 又派一些使者去看 大衛 ，說：「把他連床一起抬到我這裏，我好殺他。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
