Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Luego dio Jonathán sus armas a su muchacho, y díjole: Vete y llévalas a la ciudad.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 40 se encuentra en el capítulo 20 de 1 Samuel. Jonatán comunica a David mediante las flechas que debe huir. Ambos lloran y renuevan su pacto antes de separarse. David queda definitivamente fuera de la corte y comienza su etapa de fugitivo. La escena es una de las expresiones más claras de amistad pactal en la narrativa bíblica. Jonatán no obtiene ventaja política por apoyar a David; al contrario, su fidelidad le cuesta una ruptura con su propio padre.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Samuel 20:40 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Da gab Jonathan seine Waffen seinem Knaben und sprach zu ihm: Gehe hin und trage sie in die Stadt.
English · KJV And Jonathan gave his artillery unto his lad, and said unto him, Go, carry them to the city.
Español · NTBT Jonatán le dio sus armas al muchacho que lo acompañaba y le dijo: «Ve y llévalas a la ciudad».
Français · LSG Jonathan remit ses armes à son garçon, et lui dit: Va, porte-les à la ville.
Italiano · DIO1885 E Gionatan diede i suoi arnesi a quel suo garzone, e gli disse: Vattene, portali nella città.
Português · ARC Então Jônatas deu as suas armas ao moço que trazia, e disse-lhe: Anda, e leva-as à cidade.
中文 · RCUV 約拿單 把他的弓箭交給僮僕，吩咐他說：「你拿到城裏去。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
