Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y Achîs le dio aquel día a Siclag. De aquí fue Siclag de los reyes de Judá hasta hoy.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 6 se encuentra en el capítulo 27 de 1 Samuel. David concluye que eventualmente Saúl volverá a buscarlo y decide refugiarse entre los filisteos. Aquis, rey de Gat, le concede Siclag. La decisión es comprensible desde la lógica de supervivencia, pero introduce una etapa moralmente compleja en la historia. David pasa de ser enemigo de los filisteos a vivir bajo la protección de uno de sus reyes. La narración muestra que el elegido de Dios atraviesa circunstancias ambiguas antes de alcanzar el trono.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Samuel 27:6 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Da gab ihm Achis des Tages Ziklag. Daher gehört Ziklag zu den Königen Juda's bis auf diesen Tag.
English · KJV Then Achish gave him Ziklag that day: wherefore Ziklag pertaineth unto the kings of Judah unto this day.
Español · NTBT Aquel día Aquis le dio Siclag. Por eso Siclag pertenece a los reyes de Judá hasta hoy.
Français · LSG Et ce même jour Akisch lui donna Tsiklag. C'est pourquoi Tsiklag a appartenu aux rois de Juda jusqu'à ce jour.
Italiano · DIO1885 Ed Achis gli diede in quel dì Siclag; perciò Siclag è restata ai re di Giuda infino a questo giorno.
Português · ARC Então lhe deu Aquis, naquele dia, a cidade de Ziclague (por isso Ziclague pertence aos reis de Judá, até ao dia de hoje).
中文 · RCUV 當日 亞吉 把 洗革拉 賜給他，因此 洗革拉 屬於 猶大 王，直到今日。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
