Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y aconteció que habiendo Samuel envejecido, puso sus hijos por jueces sobre Israel.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 1 se encuentra en el capítulo 8 de 1 Samuel. La vejez de Samuel y la corrupción de sus hijos crean una crisis de liderazgo. Los ancianos de Israel solicitan un rey para juzgar al pueblo como las demás naciones. Dios interpreta la petición como un rechazo de su gobierno, aunque permite que Samuel escuche al pueblo. La petición contiene una tensión importante: Israel necesita una administración política estable, pero busca resolverla imitando a las naciones. El texto no presenta simplemente la monarquía como intrínsecamente ilegítima, sino que cuestiona el motivo y la actitud con que Israel la solicita.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Samuel 8:1 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Da aber Samuel alt ward, setzte er seine Söhne zu Richtern über Israel.
English · KJV And it came to pass, when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel.
Español · NTBT Cuando Samuel envejeció, puso a sus hijos como jueces de Israel.
Français · LSG Lorsque Samuel devint vieux, il établit ses fils juges sur Israël.
Italiano · DIO1885 ORA, quando Samuele fu divenuto vecchio, costituì i suoi figliuoli Giudici ad Israele.
Português · ARC E SUCEDEU que, tendo Samuel envelhecido, constituiu a seus filhos por juízes sobre Israel.
中文 · RCUV 撒母耳 年紀老邁，就立他的兒子作 以色列 的士師。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
