Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y estuvo con ella escondido en la casa de Jehová seis años: y Athalía fue reina sobre el país.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 3 se encuentra en el capítulo 11 de 2 Reyes. Atalía intenta destruir la descendencia real de Judá después de la muerte de su hijo, pero Josaba rescata a Joás y lo mantiene escondido durante seis años. La escena presenta una amenaza directa a la continuidad de la casa de David. Mientras Atalía parece controlar el reino, el heredero legítimo permanece vivo en secreto. La narración crea una tensión teológica importante: la promesa relacionada con la dinastía davídica parece estar en peligro, pero la preservación del niño muestra que la continuidad de la línea real no depende exclusivamente de la capacidad política de quienes ocupan el trono.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Reyes 11:3 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Und er war mit ihr versteckt im Hause des HERRN sechs Jahre. Athalja aber war Königin im Lande.
English · KJV And he was with her hid in the house of the LORD six years. And Athaliah did reign over the land.
Español · NTBT Permaneció escondido con ella en la casa de Jehová durante seis años, mientras Atalía reinaba sobre el país.
Français · LSG Il resta six ans caché avec Joschéba dans la maison de l'Eternel. Et c'était Athalie qui régnait dans le pays.
Italiano · DIO1885 E stette così nascosto con quella, lo spazio di sei anni, nella Casa del Signore; ed in quel mezzo tempo Atalia regnava sopra il paese
Português · ARC E esteve com ela escondido na casa do SENHOR seis anos; e Atalia reinava sobre o país.
中文 · RCUV 亞她利雅 治理這地的時候， 約阿施 和他的奶媽在耶和華的殿裏藏了六年。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
