Entonces subió Hazael rey de Siria, y peleó contra Gath, y tomola: y puso Hazael su rostro para subir contra Jerusalem;
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 17 se encuentra en el capítulo 12 de 2 Reyes. Hazael de Siria avanza contra ciudades de Judá y amenaza Jerusalén. Joás toma objetos consagrados del templo y tesoros del palacio para enviárselos al rey sirio, consiguiendo que este se retire. La escena contrasta con la anterior: el rey que había dedicado recursos a reparar el templo termina utilizando tesoros sagrados para responder a una amenaza militar. El texto no presenta esta solución como un triunfo espiritual, sino como señal de la vulnerabilidad de Judá. La seguridad política del reino vuelve a depender de circunstancias internacionales mientras la fidelidad del pueblo permanece incompleta.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Reyes 12:17 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Aber das Geld von Schuldopfern und Sündopfern ward nicht zum Hause des HERRN gebracht; denn es gehörte den Priestern.
Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took it: and Hazael set his face to go up to Jerusalem.
Por entonces, Hazael, rey de Aram, subió a luchar contra Gat y la capturó. Después se dispuso a subir contra Jerusalén.
Alors Hazaël, roi de Syrie, monta et se battit contre Gath, dont il s'empara. Hazaël avait l'intention de monter contre Jérusalem.
Allora Hazael, re di Siria, salì, e guerreggiò contro a Gat, e la prese; poi voltò la faccia, per salire contro a Gerusalemme.
Então subiu Hazael, rei da Síria, e pelejou contra Gate, e a tomou; depois Hazael resolveu marchar contra Jerusalém.
那時, 亞蘭 王 哈薛 上來攻打 迦特 ,攻取了它。 哈薛 就定意上來攻打 耶路撒冷 。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.