Y levantáronse sus siervos, y conspiraron en conjuración, y mataron a Joas en la casa de Millo, descendiendo él a Silla;
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 20 se encuentra en el capítulo 12 de 2 Reyes. El relato finaliza con la conspiración contra Joás y su asesinato. Después de una larga sección sobre la reparación del templo, el capítulo concluye con violencia política. La muerte del rey recuerda que las reformas administrativas o cultuales no garantizan por sí mismas estabilidad permanente. Joás había comenzado su reinado bajo la protección de Joiada, pero termina víctima de una conspiración. El narrador conserva así el patrón de Reyes: la historia de cada monarca se evalúa tanto por sus decisiones religiosas como por los acontecimientos políticos que marcan el destino del reino.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Reyes 12:20 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Was aber mehr von Joas zu sagen ist und alles, was er getan hat, das ist geschrieben in der Chronik der Könige Juda's,
And his servants arose, and made a conspiracy, and slew Joash in the house of Millo, which goeth down to Silla.
Sus servidores se levantaron, tramaron una conspiración y mataron a Joás en Bet-milo, en la bajada a Sila.
Ses serviteurs se soulevèrent et formèrent une conspiration; ils frappèrent Joas dans la maison de Millo, qui est à la descente de Silla.
Ora i suoi servitori si levarono, e fecero una congiura, e percossero Gioas nella casa di Millo, nella scesa di Silla.
E levantaram-se os servos de Joás, e conspiraram contra ele ferindo-o na casa de Milo, no caminho que desce para Sila.
約阿施 的臣僕起來背叛,在下到 悉拉 路上的 米羅 宮那裏把他殺了。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.