Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Contra éste subió Salmanasar rey de los Asirios; y Oseas fue hecho su siervo, y pagábale tributo.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 3 se encuentra en el capítulo 17 de 2 Reyes. Oseas se convierte en el último rey de Israel. Después de conspirar contra el poder asirio, deja de pagar tributo y busca apoyo en Egipto. Salmanasar responde invadiendo el reino, sitia Samaria y finalmente la ciudad cae. La deportación marca el final político del reino del norte. El relato es deliberadamente sobrio: después de siglos de historia, la caída de Samaria se describe como el resultado de una cadena de decisiones políticas y, en la interpretación del capítulo, como el desenlace de una larga historia de infidelidad.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Reyes 17:3 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Wider denselben zog herauf Salmanasser, der König von Assyrien. Und Hosea ward ihm untertan, daß er ihm Geschenke gab.
English · KJV Against him came up Shalmaneser king of Assyria; and Hoshea became his servant, and gave him presents.
Español · NTBT Salmanasar, rey de Asiria, subió contra él. Oseas se hizo su servidor y le pagaba tributo.
Français · LSG Salmanasar, roi d'Assyrie, monta contre lui; et Osée lui fut assujetti, et lui paya un tribut.
Italiano · DIO1885 Salmaneser, re degli Assiri, salì contro a lui; ed Osea gli fu fatto soggetto, e gli pagava tributo.
Português · ARC Contra ele subiu Salmaneser, rei da Assíria; e Oséias ficou sendo servo dele, e pagava-lhe tributos.
中文 · RCUV 亞述 王 撒縵以色 上來攻擊 何細亞 ， 何細亞 就服事他，向他進貢。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
