Y Josaphat dijo: Este tendrá palabra de Jehová. Y descendieron a él el rey de Israel, y Josaphat, y el rey de Idumea.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 12 se encuentra en el capítulo 3 de 2 Reyes. La expedición militar conduce a los ejércitos a una situación crítica por falta de agua. Josafat pregunta por un profeta del Señor, y aparece Eliseo. Su presencia revela una tensión característica del libro: los gobernantes necesitan orientación divina después de haber tomado decisiones políticas. Eliseo inicialmente rechaza la autoridad de Jehoram, pero acepta intervenir por consideración a Josafat. El episodio demuestra que la palabra profética no está subordinada al rey. El poder militar necesita finalmente reconocer que su éxito no depende únicamente de estrategias humanas, sino de la provisión y dirección de Dios.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Reyes 3:12 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Josaphat sprach: Des HERRN Wort ist bei ihm. Also zogen sie zu ihm hinab der König Israels und Josaphat und der König Edoms.
And Jehoshaphat said, The word of the LORD is with him. So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to him.
Josafat dijo: «La palabra de Jehová está con él». Entonces el rey de Israel, Josafat y el rey de Edom bajaron a verlo.
Et Josaphat dit: La parole de l'Eternel est avec lui. Le roi d'Israël, Josaphat et le roi d'Edom, descendirent auprès de lui.
E Giosafat disse: La parola del Signore è con lui. Il re d’Israele adunque, e Giosafat, e il re di Edom, andarono a lui.
E disse Jeosafá: Está com ele a palavra do SENHOR. Então o rei de Israel, Jeosafá, e o rei de Edom desceram a ter com ele.
約沙法 說:「他必有耶和華的話。」於是 以色列 王、 約沙法 和 以東 王都下去見他。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.