Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y entrando Naamán a su señor, declaróselo, diciendo: Así y así ha dicho una muchacha que es de la tierra de Israel.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 4 se encuentra en el capítulo 5 de 2 Reyes. Naamán aparece como comandante militar importante, respetado y victorioso, pero su posición no puede solucionar su enfermedad de la piel. La pequeña esclava israelita se convierte en el instrumento que dirige al poderoso general hacia el profeta de Israel. El contraste social es fundamental: la persona aparentemente insignificante posee el conocimiento que necesita el hombre poderoso. Cuando Naamán llega con una carta real, el rey de Israel interpreta la petición como una provocación política. Eliseo, en cambio, entiende la situación como una oportunidad para demostrar que existe profeta en Israel.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Reyes 5:4 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Da ging er hinein zu seinem Herrn und sagte es ihm an und sprach: So und so hat die Dirne aus dem Lande Israel geredet.
English · KJV And one went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maid that is of the land of Israel.
Español · NTBT Naamán fue y se lo contó a su señor, diciendo: «Esto y aquello ha dicho la muchacha de la tierra de Israel».
Français · LSG Naaman alla dire à son maître: La jeune fille du pays d'Israël a parlé de telle et telle manière.
Italiano · DIO1885 E Naaman venne al suo signore, e gli dichiarò la cosa, dicendo: Quella fanciulla, ch’è del paese d’Israele, ha parlato così e così.
Português · ARC Então foi Naamã e notificou ao seu senhor, dizendo: Assim e assim falou a menina que é da terra de Israel.
中文 · RCUV 乃縵 去告訴他主人說，從 以色列 地來的女孩如此如此說。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
