A vosotros también, que erais en otro tiempo extraños y enemigos de ánimo en malas obras, ahora empero os ha reconciliado
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 21 se encuentra en el capítulo 1 de Colosenses. Los colosenses, antes alejados de Dios, han sido reconciliados mediante Cristo. Pablo conecta esta reconciliación con la perseverancia en la fe y la esperanza del evangelio.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Colosenses 1:21 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Und euch, die ihr weiland Fremde und Feinde waret durch die Vernunft in bösen Werken,
And you, that were sometime alienated and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled
Y ustedes, que antes estaban alejados y eran enemigos en su mente por sus malas obras,
Et vous, qui étiez autrefois étrangers et ennemis par vos pensées et par vos mauvaises oeuvres, il vous a maintenant réconciliés
E voi stessi, che già eravate alieni, e nemici con la mente, nelle opere malvage;
A vós também, que noutro tempo éreis estranhos, e inimigos no entendimento pelas vossas obras más, agora contudo vos reconciliou
從前你們與上帝隔絕,心思上與他為敵,行為邪惡;
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.