¡Jehová Dios de vuestros padres añada sobre vosotros como sois mil veces, y os bendiga, como os ha prometido!
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 11 se encuentra en el capítulo 1 de Deuteronomio. Moisés recuerda cómo se establecieron jefes y jueces para ayudarle a gobernar al pueblo. La organización judicial responde a la necesidad de administrar justicia de manera ordenada y de distribuir responsabilidades. El texto insiste en que los jueces deben escuchar tanto al pequeño como al grande sin mostrar parcialidad, porque el juicio pertenece finalmente a Dios.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Deuteronomio 1:11 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Der HERR, euer Väter Gott, mache euer noch viel tausend mehr und segne euch, wie er euch verheißen hat!
(The LORD God of your fathers make you a thousand times so many more as ye are, and bless you, as he hath promised you!)
¡Que Jehová, Dios de sus padres, los haga mil veces más numerosos y los bendiga como les ha prometido!
Que l'Eternel, le Dieu de vos pères, vous augmente mille fois autant, et qu'il vous bénisse comme il vous l'a promis!
Il Signore Iddio de’ vostri padri vi accresca pure mille volte più, e benedicavi, siccome egli vi ha parlato.
O SENHOR Deus de vossos pais vos aumente, ainda mil vezes mais do que sois; e vos abençoe, como vos tem falado.
惟願耶和華-你們列祖的上帝使你們更增加千倍,照他所應許你們的賜福給你們。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.