Sabiendo que el bien que cada uno hiciere, esto recibirá del Señor, sea siervo o sea libre.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 8 se encuentra en el capítulo 6 de Efesios. Los siervos son exhortados a servir con sinceridad como al Señor. Pablo redefine la motivación del servicio: la conducta no depende únicamente de supervisión humana, sino de la conciencia de servir a Cristo.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Efesios 6:8 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
und wisset: Was ein jeglicher Gutes tun wird, das wird er von dem HERRN empfangen, er sei ein Knecht oder ein Freier.
Knowing that whatsoever good thing any man doeth, the same shall he receive of the Lord, whether he be bond or free.
sabiendo que cada uno recibirá del Señor el bien que haya hecho, sea esclavo o libre.
sachant que chacun, soit esclave, soit libre, recevra du Seigneur selon ce qu'il aura fait de bien.
sapendo che del bene che ciascuno, o servo o franco ch’egli sia, avrà fatto, egli ne riceverà la retribuzion dal Signore.
Sabendo que cada um receberá do Senhor todo o bem que fizer, seja servo, seja livre.
因為知道每個人所做的善事,不論是為奴的或是自主的,都必按所做的從主得到賞賜。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.