Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Ephraim es vejado, quebrantado en juicio, porque quiso andar en pos de mandamientos.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 11 se encuentra en el capítulo 5 de Oseas. El sonido de la trompeta anuncia peligro mientras Efraín y Judá enfrentan consecuencias de sus decisiones políticas. Efraín es comparado con algo consumido y Judá con podredumbre. El lenguaje médico y militar muestra que las alianzas políticas no han solucionado el problema espiritual. La enfermedad del pueblo es más profunda que una crisis diplomática: nace de haber abandonado a Dios.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Oseas 5:11 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Ephraim leidet Gewalt und wird geplagt; daran geschieht ihm recht, denn er hat sich gegeben auf Menschengebot.
English · KJV Ephraim is oppressed and broken in judgment, because he willingly walked after the commandment.
Español · NTBT Efraín está oprimido, quebrantado por el juicio, porque se empeñó en seguir un mandato.
Français · LSG Ephraïm est opprimé, brisé par le jugement, Car il a suivi les préceptes qui lui plaisaient.
Italiano · DIO1885 Efraim è oppressato, egli è fiaccato per giudicio; perciocchè volontariamente è ito dietro al comandamento.
Português · ARC Efraim está oprimido e quebrantado no juízo, porque quis andar após o mandamento dos homens.
中文 · RCUV 以法蓮 因喜愛遵從荒謬的命令 就受欺壓，在審判中被壓碎。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
