Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Los príncipes de Judá fueron como los que traspasan mojones: derramaré sobre ellos como agua mi ira.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 10 se encuentra en el capítulo 5 de Oseas. El sonido de la trompeta anuncia peligro mientras Efraín y Judá enfrentan consecuencias de sus decisiones políticas. Efraín es comparado con algo consumido y Judá con podredumbre. El lenguaje médico y militar muestra que las alianzas políticas no han solucionado el problema espiritual. La enfermedad del pueblo es más profunda que una crisis diplomática: nace de haber abandonado a Dios.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Oseas 5:10 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Die Fürsten Juda's sind gleich denen, so die Grenze verrücken; darum will ich meinen Zorn über sie ausschütten wie Wasser.
English · KJV The princes of Judah were like them that remove the bound: therefore I will pour out my wrath upon them like water.
Español · NTBT Los príncipes de Judá se han vuelto como quienes desplazan los linderos; sobre ellos derramaré mi furor como agua.
Français · LSG Les chefs de Juda sont comme ceux qui déplacent les bornes; Je répandrai sur eux ma colère comme un torrent.
Italiano · DIO1885 I principi di Giuda son simili a quelli che muovono i termini, io spanderò la mia indegnazione sopra loro, a guisa d’acqua.
Português · ARC Os príncipes de Judá são como os que mudam os limites; derramarei, pois, o meu furor sobre eles como água.
中文 · RCUV 猶大 的領袖如同挪移地界的人， 我必把我的憤怒如水傾倒在他們身上。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
