Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Dejad el camino, apartaos de la senda, haced cesar de nuestra presencia al Santo de Israel.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 11 se encuentra en el capítulo 30 de Isaías. Judá busca refugio en Egipto sin consultar a Yahvé. La alianza que pretende ser seguridad se convierte en vergüenza, porque la verdadera protección no procede de caballos ni de la fuerza militar. La negativa a escuchar la palabra profética revela que el problema político nace de una desconfianza teológica.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Isaías 30:11 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 weichet vom Wege, gehet aus der Bahn; lasset den Heiligen Israels aufhören bei uns!
English · KJV Get you out of the way, turn aside out of the path, cause the Holy One of Israel to cease from before us.
Español · NTBT Apártense del camino, desvíense de la senda; quiten de nuestra presencia al Santo de Israel”».
Français · LSG Détournez-vous du chemin, Ecartez-vous du sentier, Eloignez de notre présence le Saint d'Israël!
Italiano · DIO1885 ritraetevi dalla via, stornatevi dal sentiero, fate cessare il Santo d’Israele dal nostro cospetto.
Português · ARC Desviai-vos do caminho, apartai-vos da vereda; fazei que o Santo de Israel cesse de estar perante nós.
中文 · RCUV 要離開這道，偏離這路， 不要在我們面前再提說 以色列 的聖者。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
