He aquí yo contra los profetas, dice Jehová, que endulzan sus lenguas, y dicen: El ha dicho.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 31 se encuentra en el capítulo 23 de Jeremías. Dios no es una deidad limitada a un territorio distante: llena los cielos y la tierra. Los profetas que dicen “he soñado” para justificar mensajes propios son confrontados por esa presencia universal. La advertencia contra las “cargas” falsas muestra que manipular el nombre de Yahvé convierte la revelación en instrumento de engaño.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jeremías 23:31 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Siehe, ich will an die Propheten, spricht der HERR, die ihr eigenes Wort führen und sprechen: Er hat's gesagt.
Behold, I am against the prophets, saith the LORD, that use their tongues, and say, He saith.
Estoy contra los profetas —declara Jehová— que usan su lengua y dicen: “¡Oráculo!”.
Voici, dit l'Eternel, j'en veux aux prophètes Qui prennent leur propre parole et la donnent pour ma parole.
Eccomi contro a que’ profeti, dice il Signore, che prendono la lor lingua, e dicono: Egli dice.
Eis que eu sou contra os profetas, diz o SENHOR, que usam de sua própria linguagem, e dizem: Ele disse.
那些先知用自己的舌頭說是耶和華說的;看哪,我必與他們為敵。這是耶和華說的。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.