Mas si dijereis: No moraremos en esta tierra, no obedeciendo así a la voz de Jehová vuestro Dios,
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 13 se encuentra en el capítulo 42 de Jeremías. Los sobrevivientes piden a Jeremías que consulte a Yahvé y prometen obedecer cualquier respuesta. Después de diez días, Dios ordena permanecer en la tierra y no temer a Babilonia, pero advierte que Egipto no será refugio seguro. La tragedia consiste en que el pueblo pide una palabra pero ya ha comenzado a considerar desobedecerla.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jeremías 42:13 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Werdet ihr aber sagen: Wir wollen nicht in diesem Lande bleiben, damit ihr ja nicht gehorcht der Stimme des HERRN, eures Gottes,
But if ye say, We will not dwell in this land, neither obey the voice of the LORD your God,
Pero si ustedes dicen: “No nos quedaremos en esta tierra”, desobedeciendo así la voz de Jehová, su Dios,
Mais si vous n'obéissez pas à la voix de l'Eternel, votre Dieu, et si vous dites: Nous ne resterons pas dans ce pays,
Ma se voi dite: Noi non dimoreremo in questo paese, non ubbidendo alla voce del Signore Iddio vostro, dicendo:
Mas se vós disserdes: Não ficaremos nesta terra, não obedecendo à voz do SENHOR vosso Deus,
倘若你們說:『我們不留在這地』,不聽從耶和華-你們上帝的話,
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.