Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Mas no oyeron ni inclinaron su oído para convertirse de su maldad, para no ofrecer sahumerios a dioses ajenos.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 5 se encuentra en el capítulo 44 de Jeremías. Jeremías confronta a los judíos establecidos en Egipto por continuar quemando incienso a la reina del cielo. El profeta interpreta la destrucción de Jerusalén como consecuencia de esa idolatría, no como incapacidad de Yahvé. La comunidad, sin embargo, afirma que su antigua prosperidad estaba relacionada con el culto idolátrico y rechaza la advertencia.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jeremías 44:5 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Aber sie gehorchten nicht, neigten auch ihre Ohren nicht, daß sie von ihrer Bosheit sich bekehrt und andern Göttern nicht geräuchert hätten.
English · KJV But they hearkened not, nor inclined their ear to turn from their wickedness, to burn no incense unto other gods.
Español · NTBT Pero no escucharon ni prestaron atención para volverse de su maldad y dejar de quemar incienso a otros dioses.
Français · LSG Mais ils n'ont pas écouté, ils n'ont pas prêté l'oreille, ils ne sont pas revenus de leur méchanceté, et ils n'ont pas cessé d'offrir de l'encens à d'autres dieux.
Italiano · DIO1885 non però ubbidirono, nè inchinarono il loro orecchio, per istornarsi dalla lor malvagità; per non far profumi ad altri dii.
Português · ARC Mas eles não escutaram, nem inclinaram os seus ouvidos, para se converterem da sua maldade, para não queimarem incenso a outros deuses.
中文 · RCUV 他們卻不聽從，不側耳而聽，也不轉離惡事，仍向別神燒香。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
