Sobre su día se espantarán los por venir, Como ocupó el pavor a los que fueron antes.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 20 se encuentra en el capítulo 18 de Job. Bildad vuelve a describir el destino del malvado mediante una larga serie de imágenes de oscuridad, trampas, pérdida y terror. El discurso presenta un patrón tradicional de juicio contra el impío, pero su aplicación implícita a Job se vuelve cada vez más problemática. La descripción del destino del malvado funciona prácticamente como una acusación personal.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 18:20 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Die nach ihm kommen, werden sich über seinen Tag entsetzen; und die vor ihm sind, wird eine Furcht ankommen.
They that come after him shall be astonied at his day, as they that went before were affrighted.
Los de occidente se horrorizarán de su destino y los de oriente quedarán sobrecogidos de espanto.
Les générations à venir seront étonnées de sa ruine, Et la génération présente sera saisie d'effroi.
La posterità stupirà del lor giorno, Come gli antenati ne avranno avuto orrore.
Do seu dia se espantarão os do ocidente, assim como se espantam os do oriente.
以後的人 要因他的日子驚訝, 以前的人 也被驚駭抓住。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.