Ocupe la oscuridad aquella noche; No sea contada entre los días del año, Ni venga en él número de los meses.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 6 se encuentra en el capítulo 3 de Job. Después del largo silencio, Job maldice el día de su nacimiento. No maldice a Dios, sino que desea que el día que hizo posible su existencia sea borrado de la memoria. La poesía expresa un dolor tan profundo que la propia existencia aparece como una carga. Este lamento inaugura el debate sin resolver todavía la causa del sufrimiento.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 3:6 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Die Nacht müsse Dunkel einnehmen; sie müsse sich nicht unter den Tagen des Jahres freuen noch in die Zahl der Monden kommen!
As for that night, let darkness seize upon it; let it not be joined unto the days of the year, let it not come into the number of the months.
Que de aquella noche se apoderen las tinieblas; que no se una a los días del año ni se cuente entre los meses.
Cette nuit! que les ténèbres en fassent leur proie, Qu'elle disparaisse de l'année, Qu'elle ne soit plus comptée parmi les mois!
Caligine ingombri quella notte; Non rallegrisi fra i giorni dell’anno, Non sia annoverata fra i mesi.
Quanto àquela noite, dela se apodere a escuridão; e não se regozije ela entre os dias do ano; e não entre no número dos meses!
願那夜被幽暗奪取, 不在一年的日子中喜樂, 也不列入月中的數目。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.