Y ahora mi alma está derramada en mí; Días de aflicción me han aprehendido.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 16 se encuentra en el capítulo 30 de Job. Job vuelve al dolor físico y afirma que su cuerpo y su vida se consumen. Describe a Dios como aquel a quien clama sin recibir respuesta, utilizando imágenes de viento y destrucción. El lamento conserva la tensión fundamental del libro: Job continúa hablando con Dios aunque siente que Dios permanece silencioso ante su petición.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 30:16 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Nun aber gießt sich aus meine Seele über mich, und mich hat ergriffen die elende Zeit.
And now my soul is poured out upon me; the days of affliction have taken hold upon me.
Ahora mi alma se derrama dentro de mí; los días de aflicción se apoderan de mí.
Et maintenant, mon âme s'épanche en mon sein, Les jours de la souffrance m'ont saisi.
Ed ora l’anima mia si versa sopra me, I giorni dell’afflizione mi hanno aggiunto.
E agora derrama-se em mim a minha alma; os dias da aflição se apoderaram de mim.
「現在我的心極其悲傷, 困苦的日子將我抓住。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.