De noche taladra sobre mí mis huesos, Y mis pulsos no reposan.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 17 se encuentra en el capítulo 30 de Job. Job vuelve al dolor físico y afirma que su cuerpo y su vida se consumen. Describe a Dios como aquel a quien clama sin recibir respuesta, utilizando imágenes de viento y destrucción. El lamento conserva la tensión fundamental del libro: Job continúa hablando con Dios aunque siente que Dios permanece silencioso ante su petición.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 30:17 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Des Nachts wird mein Gebein durchbohrt allenthalben; und die mich nagen, legen sich nicht schlafen.
My bones are pierced in me in the night season: and my sinews take no rest.
De noche mis huesos son taladrados y los dolores que me roen no descansan.
La nuit me perce et m'arrache les os, La douleur qui me ronge ne se donne aucun repos,
Di notte egli mi trafigge l’ossa addosso; E le mie arterie non hanno alcuna posa.
De noite se me traspassam os meus ossos, e os meus nervos não descansam.
夜間,我裏面的骨頭刺痛, 啃著我的沒有止息。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.