Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
No hay entre nosotros árbitro Que ponga su mano sobre nosotros ambos.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 33 se encuentra en el capítulo 9 de Job. Job expresa la necesidad de un mediador capaz de situarse entre Dios y el ser humano. Esta búsqueda adquiere importancia teológica dentro del libro porque anticipa el deseo de una figura que pueda presentar justamente su causa. Job no abandona la realidad de Dios; reclama un modo de comparecer ante él sin quedar aplastado por su trascendencia.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 9:33 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Es ist zwischen uns kein Schiedsmann, der seine Hand auf uns beide lege.
English · KJV Neither is there any daysman betwixt us, that might lay his hand upon us both.
Español · NTBT No hay entre nosotros un árbitro que ponga su mano sobre los dos.
Français · LSG Il n'y a pas entre nous d'arbitre, Qui pose sa main sur nous deux.
Italiano · DIO1885 Ei non v’è niuno che possa dar sentenza fra noi, Che possa metter la mano sopra amendue noi.
Português · ARC Não há entre nós árbitro que ponha a mão sobre nós ambos.
中文 · RCUV 我們中間沒有仲裁者， 可以按手在我們兩造之間。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
