Quite de sobre mí su vara, Y su terror no me espante.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 34 se encuentra en el capítulo 9 de Job. Job expresa la necesidad de un mediador capaz de situarse entre Dios y el ser humano. Esta búsqueda adquiere importancia teológica dentro del libro porque anticipa el deseo de una figura que pueda presentar justamente su causa. Job no abandona la realidad de Dios; reclama un modo de comparecer ante él sin quedar aplastado por su trascendencia.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 9:34 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Er nehme von mir seine Rute und lasse seinen Schrecken von mir,
Let him take his rod away from me, and let not his fear terrify me:
Que retire de mí su vara y no me aterrorice con su espanto.
Qu'il retire sa verge de dessus moi, Que ses terreurs ne me troublent plus;
Ma rimuova egli pur la sua verga d’addosso a me, E non mi conturbi il suo spavento.
Tire ele a sua vara de cima de mim, e não me amedronte o seu terror.
願他使他的杖離開我, 不使他的威嚴恐嚇我,
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.