Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y Samsón les repondió: Yo seré sin culpa esta vez para con los Filisteos, si mal les hiciere.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 3 se encuentra en el capítulo 15 de Jueces. Sansón regresa para visitar a su esposa y descubre que ha sido entregada a otro hombre. En respuesta captura trescientas zorras, las une y prende fuego a sus colas, destruyendo cultivos filisteos. La acción agrava el conflicto y muestra cómo una ofensa personal de Sansón desencadena consecuencias colectivas. El juez que debe librar a Israel comienza actuando impulsado por venganzas privadas.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jueces 15:3 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Da sprach Simson zu ihnen: Ich habe einmal eine gerechte Sache wider die Philister; ich will euch Schaden tun.
English · KJV And Samson said concerning them, Now shall I be more blameless than the Philistines, though I do them a displeasure.
Español · NTBT Sansón les dijo: «Esta vez estaré libre de culpa frente a los filisteos por el mal que les voy a hacer».
Français · LSG Samson leur dit: Cette fois je ne serai pas coupable envers les Philistins, si je leur fais du mal.
Italiano · DIO1885 E Sansone disse loro: Ora non avrò colpa de’ Filistei, quando io farò loro del male.
Português · ARC Então Sansão disse acerca deles: Inocente sou esta vez para com os filisteus, quando lhes fizer algum mal.
中文 · RCUV 參孫 對他們說：「這一次我若加害 非利士 人，就不算是我的錯了。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
