Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Vinieron reyes y pelearon: Entonces pelearon los reyes de Canaán En Taanac, junto a las aguas de Megiddo, Mas no llevaron ganancia alguna de dinero.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 19 se encuentra en el capítulo 5 de Jueces. Los reyes cananeos se reúnen junto a Taanac, pero las estrellas y las aguas del torrente participan poéticamente en la derrota del enemigo. Meroz es maldecida por no haber acudido en ayuda del Señor. El poema interpreta la batalla como conflicto en el que la creación misma parece alinearse con la acción divina. La ausencia de Meroz muestra además que la neutralidad ante una crisis comunitaria puede ser considerada culpable.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jueces 5:19 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Die Könige kamen und stritten; da stritten die Könige der Kanaaniter zu Thaanach am Wasser Megiddos; aber sie brachten keinen Gewinn davon.
English · KJV The kings came and fought, then fought the kings of Canaan in Taanach by the waters of Megiddo; they took no gain of money.
Español · NTBT Vinieron reyes y lucharon; entonces lucharon los reyes de Canaán, en Taanac, junto a las aguas de Meguido. No se llevaron botín de plata.
Français · LSG Les rois vinrent, ils combattirent, Alors combattirent les rois de Canaan, A Thaanac, aux eaux de Meguiddo; Ils ne remportèrent nul butin, nul argent.
Italiano · DIO1885 I re son venuti, hanno combattuto; A tal’ora i re di Canaan hanno combattuto In Taanac, presso all’acque di Meghiddo; Non hanno fatto alcun guadagno d’argento.
Português · ARC Vieram reis, pelejaram; então pelejaram os reis de Canaã em Taanaque, junto às águas de Megido; não tomaram despojo de prata.
中文 · RCUV 「君王都來爭戰； 那時 迦南 諸王在 米吉多 水旁的 他納 爭戰， 卻得不到擄掠的銀錢。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
