Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
De los cielos pelearon: Las estrellas desde sus órbitas pelearon contra Sísara.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 20 se encuentra en el capítulo 5 de Jueces. Los reyes cananeos se reúnen junto a Taanac, pero las estrellas y las aguas del torrente participan poéticamente en la derrota del enemigo. Meroz es maldecida por no haber acudido en ayuda del Señor. El poema interpreta la batalla como conflicto en el que la creación misma parece alinearse con la acción divina. La ausencia de Meroz muestra además que la neutralidad ante una crisis comunitaria puede ser considerada culpable.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jueces 5:20 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Vom Himmel ward wider sie gestritten; die Sterne in ihren Bahnen stritten wider Sisera.
English · KJV They fought from heaven; the stars in their courses fought against Sisera.
Español · NTBT Desde el cielo lucharon las estrellas; desde sus órbitas lucharon contra Sísara.
Français · LSG Des cieux on combattit, De leurs sentiers les étoiles combattirent contre Sisera.
Italiano · DIO1885 Ei s’è combattuto dal cielo; Le stelle hanno combattuto contro a Sisera da’ lor cerchi.
Português · ARC Desde os céus pelejaram; até as estrelas desde os lugares dos seus cursos pelejaram contra Sísera.
中文 · RCUV 星宿從天上爭戰， 從它們的軌道攻擊 西西拉 。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
