Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y respondiendo Él, dijo: No es bien tomar el pan de los hijos, y echarlo a los perrillos.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 26 se encuentra en el capítulo 15 de Mateo. La mujer cananea persiste en buscar ayuda para su hija y finalmente recibe una respuesta favorable de Jesús. El episodio muestra una fe perseverante que reconoce la prioridad histórica de Israel sin negar la futura amplitud de la misericordia mesiánica.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Mateo 15:26 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Aber er antwortete und sprach: Es ist nicht fein, daß man den Kindern ihr Brot nehme und werfe es vor die Hunde.
English · KJV But he answered and said, It is not meet to take the children's bread, and to cast it to dogs.
Español · NTBT Él respondió: «No está bien tomar el pan de los hijos y echarlo a los perritos».
Français · LSG Il répondit: Il n'est pas bien de prendre le pain des enfants, et de le jeter aux petits chiens.
Italiano · DIO1885 Ma egli, rispondendo, disse: Non è cosa onesta prendere il pan de’ figliuoli, e gettarlo a’ cagnuoli.
Português · ARC Ele, porém, respondendo, disse: Não é bom pegar no pão dos filhos e deitá-lo aos cachorrinhos.
中文 · RCUV 他回答：「拿孩子的餅丟給小狗吃是不妥的。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
