Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y ella dijo: Sí, Señor; mas los perrillos comen de las migajas que caen de la mesa de sus señores.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 27 se encuentra en el capítulo 15 de Mateo. La mujer cananea persiste en buscar ayuda para su hija y finalmente recibe una respuesta favorable de Jesús. El episodio muestra una fe perseverante que reconoce la prioridad histórica de Israel sin negar la futura amplitud de la misericordia mesiánica.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Mateo 15:27 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Sie sprach: Ja, HERR; aber doch essen die Hündlein von den Brosamlein, die von ihrer Herren Tisch fallen.
English · KJV And she said, Truth, Lord: yet the dogs eat of the crumbs which fall from their masters' table.
Español · NTBT Ella dijo: «Sí, Señor; pero también los perritos comen las migajas que caen de la mesa de sus amos».
Français · LSG Oui, Seigneur, dit-elle, mais les petits chiens mangent les miettes qui tombent de la table de leurs maîtres.
Italiano · DIO1885 Ed ella disse: Ben dici, Signore; poichè anche i cagnuoli mangiano delle miche che cadono dalla tavola de’ lor padroni.
Português · ARC E ela disse: Sim, SENHOR, mas também os cachorrinhos comem das migalhas que caem da mesa dos seus senhores.
中文 · RCUV 婦人說：「主啊，不錯，可是小狗也吃牠主人桌上掉下來的碎屑。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
