Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y gimas en tus postrimerías, Cuando se consumiere tu carne y tu cuerpo,
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 11 se encuentra en el capítulo 5 de Proverbios. El capítulo advierte contra la inmoralidad sexual mediante la imagen de una mujer cuya apariencia puede resultar atractiva pero cuyo camino termina en amargura. El lenguaje del alejamiento enfatiza que la sabiduría requiere reconocer el peligro antes de acercarse. El resultado de ignorar la instrucción es descrito con arrepentimiento tardío: quien desprecia la corrección termina lamentando ante otros la disciplina que rechazó.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Proverbios 5:11 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 und müssest hernach seufzen, wenn du Leib und Gut verzehrt hast,
English · KJV And thou mourn at the last, when thy flesh and thy body are consumed,
Español · NTBT para que no gimas al final, cuando se consuman tu carne y tu cuerpo,
Français · LSG De peur que tu ne gémisses, près de ta fin, Quand ta chair et ton corps se consumeront,
Italiano · DIO1885 E che tu non gema alla fine, Quando la tua carne ed il tuo corpo saranno consumati;
Português · ARC E no fim venhas a gemer, no consumir-se da tua carne e do teu corpo.
中文 · RCUV 在你人生終結，你皮肉和身體衰殘時， 你必唉聲嘆氣，
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
