Alaben su nombre con corro: Con adufe y arpa a él canten.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 3 se encuentra en el capítulo 149 de Salmos. El Salmo 149 combina una invitación a cantar al Señor con imágenes de victoria y juicio. Israel debe alegrarse en su Creador y celebrar que Dios se complace en su pueblo. Las espadas de dos filos y la ejecución del juicio aparecen dentro de un contexto de lenguaje litúrgico y guerrero. El salmo refleja una visión en la que la victoria del pueblo se entiende como participación en el juicio divino sobre las naciones y no simplemente como ambición militar propia.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 149:3 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Sie sollen loben seinen Namen im Reigen; mit Pauken und Harfen sollen sie ihm spielen.
Let them praise his name in the dance: let them sing praises unto him with the timbrel and harp.
Que alaben su nombre con danza y le canten alabanzas con pandereta y lira.
Qu'ils louent son nom avec des danses, Qu'ils le célèbrent avec le tambourin et la harpe!
Lodino il suo Nome sul flauto; Salmeggingli col tamburo e colla cetera.
Louvem o seu nome com danças; cantem-lhe o seu louvor com tamborim e harpa.
願他們跳舞讚美他的名, 擊鼓彈琴歌頌他!
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.