Mas tú, Jehová, ten misericordia de mí, y hazme levantar, Y dareles el pago.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 10 se encuentra en el capítulo 41 de Salmos. El Salmo 41 vincula la atención al pobre con la experiencia de enfermedad, traición y restauración. El comienzo afirma la bendición de quien considera al débil, mientras el centro describe una situación en la que incluso un amigo cercano se vuelve contra el salmista. La petición de misericordia y sanidad culmina en una doxología que cierra el primer libro del Salterio y devuelve la atención a la eternidad de Dios.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 41:10 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Auch mein Freund, dem ich mich vertraute, der mein Brot aß, tritt mich unter die Füße.
But thou, O LORD, be merciful unto me, and raise me up, that I may requite them.
Pero tú, Jehová, ten piedad de mí y levántame, para que pueda darles su pago.
Toi, Eternel, aie pitié de moi et rétablis-moi! Et je leur rendrai ce qui leur est dû.
Ma tu, Signore, abbi pietà di me, e rilevami; Ed io farò loro la lor retribuzione.
Porém tu, SENHOR, tem piedade de mim, e levanta-me, para que eu lhes dê o pago.
耶和華啊,求你憐憫我, 使我起來,好報復他們!
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.