Pues que tú eres el Dios de mi fortaleza, ¿por qué me has desechado? ¿Por qué andaré enlutado por la opresión del enemigo?
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 2 se encuentra en el capítulo 43 de Salmos. El Salmo 43 continúa estrechamente el lamento del Salmo 42 y pide que Dios actúe como juez y guía. La petición de enviar luz y verdad no se refiere simplemente a información, sino a la intervención divina que conduce al orante de regreso al santuario. El movimiento culmina en el altar y en Dios como alegría. El estribillo final vuelve a preguntar al alma por qué debe abatirse cuando todavía puede esperar en Dios.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 43:2 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Denn du bist der Gott meine Stärke; warum verstößest du mich? Warum lässest du mich so traurig gehen, wenn mich mein Feind drängt?
For thou art the God of my strength: why dost thou cast me off? why go I mourning because of the oppression of the enemy?
Porque tú eres el Dios de mi refugio, ¿por qué me has rechazado? ¿Por qué debo andar de duelo bajo la opresión del enemigo?
Toi, mon Dieu protecteur, pourquoi me repousses-tu? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l'oppression de l'ennemi?
Perciocchè tu sei l’Iddio della mia fortezza; perchè mi hai scacciato? Perchè vo io attorno vestito a bruno, Per l’oppression del nemico?
Pois tu és o Deus da minha fortaleza; por que me rejeitas? Por que ando lamentando por causa da opressão do inimigo?
你是作我保障 的上帝,為何丟棄我呢? 我為何因仇敵的欺壓時常哀痛呢?
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.