Toi, mon Dieu protecteur, pourquoi me repousses-tu? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l'oppression de l'ennemi?
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 2 se trouve dans le chapitre 43 des Psaumes. Le Psaume 43 poursuit étroitement la lamentation du Psaume 42 et demande à Dieu d’agir comme juge et guide. La demande d’envoyer sa lumière et sa vérité ne concerne pas simplement l’information, mais l’intervention divine qui ramène celui qui prie au sanctuaire. Le mouvement culmine à l’autel et en Dieu comme source de joie. Le refrain final demande de nouveau à l’âme pourquoi elle doit être abattue alors qu’elle peut encore espérer en Dieu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 43:2 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Denn du bist der Gott meine Stärke; warum verstößest du mich? Warum lässest du mich so traurig gehen, wenn mich mein Feind drängt?
For thou art the God of my strength: why dost thou cast me off? why go I mourning because of the oppression of the enemy?
Pues que tú eres el Dios de mi fortaleza, ¿por qué me has desechado? ¿Por qué andaré enlutado por la opresión del enemigo?
Porque tú eres el Dios de mi refugio, ¿por qué me has rechazado? ¿Por qué debo andar de duelo bajo la opresión del enemigo?
Perciocchè tu sei l’Iddio della mia fortezza; perchè mi hai scacciato? Perchè vo io attorno vestito a bruno, Per l’oppression del nemico?
Pois tu és o Deus da minha fortaleza; por que me rejeitas? Por que ando lamentando por causa da opressão do inimigo?
你是作我保障 的上帝,為何丟棄我呢? 我為何因仇敵的欺壓時常哀痛呢?
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.