Haré perpetua la memoria de tu nombre en todas las generaciones: Por lo cual te alabarán los pueblos eternamente y para siempre.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 17 se encuentra en el capítulo 45 de Salmos. El Salmo 45 es un canto real que celebra al rey y presenta un matrimonio real mediante lenguaje de belleza, justicia y esplendor. El rey es alabado especialmente por amar la justicia y aborrecer la maldad. La segunda parte describe a la novia y la procesión hacia la celebración. En su contexto original, el salmo sirve a la teología de la realeza; posteriormente su lenguaje real fue interpretado en tradiciones judías y cristianas en relación con expectativas mesiánicas.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 45:17 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
An deiner Väter Statt werden deine Söhne sein; die wirst du zu Fürsten setzen in aller Welt.
I will make thy name to be remembered in all generations: therefore shall the people praise thee for ever and ever.
Haré recordar tu nombre por todas las generaciones; por eso los pueblos te alabarán por siempre jamás.
Je rappellerai ton nom dans tous les âges: Aussi les peuples te loueront éternellement et à jamais.
Io pubblicherò la memoria del tuo Nome, per ogni età; Perciò, ti celebreranno i popoli in sempiterno
Farei lembrado o teu nome de geração em geração; por isso os povos te louvarão eternamente.
我必使萬代記念你的名, 萬民要永永遠遠稱謝你。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.