Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Io pubblicherò la memoria del tuo Nome, per ogni età; Perciò, ti celebreranno i popoli in sempiterno
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 17 si trova nel capitolo 45 dei Salmi. Il Salmo 45 è un canto regale che celebra il re e descrive un matrimonio reale con un linguaggio di bellezza, giustizia e splendore. Il re viene lodato soprattutto perché ama la giustizia e odia la malvagità. La seconda parte descrive la sposa e la processione nuziale. Nel suo contesto originario, il salmo serve la teologia della regalità; successivamente, il suo linguaggio regale è stato interpretato nelle tradizioni ebraiche e cristiane in relazione alle aspettative messianiche.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 45:17 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 An deiner Väter Statt werden deine Söhne sein; die wirst du zu Fürsten setzen in aller Welt.
English · KJV I will make thy name to be remembered in all generations: therefore shall the people praise thee for ever and ever.
Español · RVR1909 Haré perpetua la memoria de tu nombre en todas las generaciones: Por lo cual te alabarán los pueblos eternamente y para siempre.
Español · NTBT Haré recordar tu nombre por todas las generaciones; por eso los pueblos te alabarán por siempre jamás.
Français · LSG Je rappellerai ton nom dans tous les âges: Aussi les peuples te loueront éternellement et à jamais.
Português · ARC Farei lembrado o teu nome de geração em geração; por isso os povos te louvarão eternamente.
中文 · RCUV 我必使萬代記念你的名， 萬民要永永遠遠稱謝你。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
