Je rappellerai ton nom dans tous les âges: Aussi les peuples te loueront éternellement et à jamais.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 17 se trouve dans le chapitre 45 des Psaumes. Le Psaume 45 est un chant royal qui célèbre le roi et présente un mariage royal à travers un langage de beauté, de justice et de splendeur. Le roi est particulièrement loué pour aimer la justice et haïr la méchanceté. La seconde partie décrit la fiancée et la procession vers la célébration. Dans son contexte original, le psaume sert la théologie de la royauté ; par la suite, son langage royal a été interprété dans les traditions juives et chrétiennes en relation avec les attentes messianiques.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 45:17 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
An deiner Väter Statt werden deine Söhne sein; die wirst du zu Fürsten setzen in aller Welt.
I will make thy name to be remembered in all generations: therefore shall the people praise thee for ever and ever.
Haré perpetua la memoria de tu nombre en todas las generaciones: Por lo cual te alabarán los pueblos eternamente y para siempre.
Io pubblicherò la memoria del tuo Nome, per ogni età; Perciò, ti celebreranno i popoli in sempiterno
Farei lembrado o teu nome de geração em geração; por isso os povos te louvarão eternamente.
我必使萬代記念你的名, 萬民要永永遠遠稱謝你。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.