Oh Dios, quiebra sus dientes en sus bocas: Quiebra, oh Jehová, las muelas de los leoncillos.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 6 se encuentra en el capítulo 58 de Salmos. El Salmo 58 denuncia a gobernantes o jueces que deberían ejercer justicia pero utilizan su autoridad para producir violencia. La pregunta inicial acusa directamente la corrupción del juicio humano. Las imágenes intensas de serpientes y de dientes destinados a romperse expresan el deseo de que la maldad sea neutralizada. El final afirma que existe un Dios que juzga en la tierra, preservando la convicción de que la injusticia humana no tiene la última palabra.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 58:6 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
daß sie nicht höre die Stimme des Zauberers, des Beschwörers, der wohl beschwören kann.
Break their teeth, O God, in their mouth: break out the great teeth of the young lions, O LORD.
Oh Dios, rómpeles los dientes en la boca; Jehová, quiebra los colmillos de esos leones jóvenes.
Oh Dios, quiebra sus dientes en sus bocas; Quiebra, oh Jehová, las muelas de los leoncillos.
O Dieu, brise-leur les dents dans la bouche! Eternel, arrache les mâchoires des lionceaux!
O Dio, stritola loro i denti nella lor bocca; O Signore, rompi i mascellari de’ leoncelli.
Ó Deus, quebra-lhes os dentes nas suas bocas; arranca, SENHOR, os queixais aos filhos dos leões.
上帝啊,求你敲碎他們口中的牙! 耶和華啊,求你敲掉少壯獅子的大牙!
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.