Reprime la reunión de gentes armadas, La multitud de toros con los becerros de los pueblos, Hasta que todos se sometan con sus piezas de plata: Disipa los pueblos que se complacen en la guerra.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 30 se encuentra en el capítulo 68 de Salmos. El Salmo 68 es un himno complejo que celebra la marcha victoriosa de Dios y recuerda su actuación a favor de los débiles. El lenguaje procesional evoca la presencia divina desde el desierto hasta el santuario. Huérfanos, viudas y cautivos aparecen bajo el cuidado de Dios, mostrando que su poder no se limita al campo militar. La entrada de las tribus y de los pueblos en la alabanza termina presentando al Señor como Rey cuya fuerza llena su santuario.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 68:30 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Um deines Tempels willen zu Jerusalem werden dir die Könige Geschenke zuführen.
Rebuke the company of spearmen, the multitude of the bulls, with the calves of the people, till every one submit himself with pieces of silver: scatter thou the people that delight in war.
Reprende a la bestia de los juncos, a la manada de toros entre los becerros de los pueblos, hasta que se sometan con barras de plata. Dispersa a los pueblos que se complacen en las guerras.
Epouvante l'animal des roseaux, La troupe des taureaux avec les veaux des peuples, Qui se prosternent avec des pièces d'argent! Disperse les peuples qui prennent plaisir à combattre!
Disperdi le fiere delle giuncaie, La raunanza de’ possenti tori, e i giovenchi d’infra i popoli, I quali si prostrano con monete d’argento; Dissipa i popoli che si dilettano in guerre.
Repreende asperamente as feras dos canaviais, a multidão dos touros, com os novilhos dos povos, até que cada um se submeta com peças de prata; dissipa os povos que desejam a guerra.
求你斥責蘆葦中的野獸和公牛群, 並萬民中的牛犢。 直到他們帶著銀塊來朝貢 ; 上帝已經趕散好戰的萬民 。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.