Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Disperdi le fiere delle giuncaie, La raunanza de’ possenti tori, e i giovenchi d’infra i popoli, I quali si prostrano con monete d’argento; Dissipa i popoli che si dilettano in guerre.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 30 si trova nel capitolo 68 dei Salmi. Il Salmo 68 è un inno complesso che celebra la marcia vittoriosa di Dio e ricorda il suo intervento a favore dei deboli. Il linguaggio processionale evoca la presenza divina dal deserto fino al santuario. Orfani, vedove e prigionieri sono presentati sotto la cura di Dio, mostrando che la sua potenza non si limita al campo militare. L’ingresso delle tribù e dei popoli nella lode culmina nella presentazione del Signore come Re, la cui forza riempie il suo santuario.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 68:30 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Um deines Tempels willen zu Jerusalem werden dir die Könige Geschenke zuführen.
English · KJV Rebuke the company of spearmen, the multitude of the bulls, with the calves of the people, till every one submit himself with pieces of silver: scatter thou the people that delight in war.
Español · RVR1909 Reprime la reunión de gentes armadas, La multitud de toros con los becerros de los pueblos, Hasta que todos se sometan con sus piezas de plata: Disipa los pueblos que se complacen en la guerra.
Español · NTBT Reprende a la bestia de los juncos, a la manada de toros entre los becerros de los pueblos, hasta que se sometan con barras de plata. Dispersa a los pueblos que se complacen en las guerras.
Français · LSG Epouvante l'animal des roseaux, La troupe des taureaux avec les veaux des peuples, Qui se prosternent avec des pièces d'argent! Disperse les peuples qui prennent plaisir à combattre!
Português · ARC Repreende asperamente as feras dos canaviais, a multidão dos touros, com os novilhos dos povos, até que cada um se submeta com peças de prata; dissipa os povos que desejam a guerra.
中文 · RCUV 求你斥責蘆葦中的野獸和公牛群， 並萬民中的牛犢。 直到他們帶著銀塊來朝貢 ； 上帝已經趕散好戰的萬民 。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
