Oh Pastor de Israel, escucha: Tú que pastoreas como a ovejas a José, Que estás entre querubines, resplandece.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 1 se encuentra en el capítulo 80 de Salmos. El Salmo 80 presenta a Israel mediante la imagen de una vid que Dios sacó de Egipto y plantó en la tierra. La vid prosperó hasta que fue derribada y quedó expuesta a sus enemigos. El repetido llamado a restaurar y hacer resplandecer el rostro divino estructura la oración. La petición por el hijo de la mano derecha introduce una figura real o representativa cuya restauración se relaciona con la renovación de todo el pueblo.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 80:1 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Ein Psalm und Zeugnis Asaphs, von den Rosen, vorzusingen.
Give ear, O Shepherd of Israel, thou that leadest Joseph like a flock; thou that dwellest between the cherubims, shine forth.
Escucha, Pastor de Israel, tú que conduces a José como a un rebaño; tú que estás entronizado sobre los querubines, ¡resplandece!
Au chef des chantres. Sur les lis lyriques. D'Asaph. Psaume. Prête l'oreille, berger d'Israël, Toi qui conduis Joseph comme un troupeau! Parais dans ta splendeur, Toi qui es assis sur les chérubins!
Salmo di Asaf, dato al capo de’ Musici, sopra Sosannim-edut. O PASTORE d’Israele, che guidi Giuseppe come una greggia, Porgi gli orecchi; Tu che siedi sopra i Cherubini, Apparisci in gloria.
TU, que és pastor de Israel, dá ouvidos; tu, que guias a José como a um rebanho; tu, que te assentas entre os querubins, resplandece.
領 約瑟 如領羊群的 以色列 牧者啊,求你側耳而聽! 在基路伯之上坐寶座的啊,求你發出光來!
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.