Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Porque hay aún muchos contumaces, habladores de vanidades, y engañadores de las almas, mayormente los que son de la circuncisión,
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 10 se encuentra en el capítulo 1 de Tito. Pablo advierte sobre personas insubordinadas que trastornan familias mediante enseñanzas engañosas. La respuesta pastoral debe incluir corrección firme, porque una doctrina distorsionada produce consecuencias concretas en la vida comunitaria. La afirmación de que profesan conocer a Dios pero lo niegan con sus obras resume el problema central: existe una contradicción entre confesión y comportamiento.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Tito 1:10 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Denn es sind viel freche und unnütze Schwätzer und Verführer, sonderlich die aus den Juden,
English · KJV For there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision:
Español · NTBT Porque hay muchos rebeldes, habladores de cosas vacías y engañadores, especialmente los de la circuncisión.
Français · LSG Il y a, en effet, surtout parmi les circoncis, beaucoup de gens rebelles, de vains discoureurs et de séducteurs,
Italiano · DIO1885 Perciocchè vi son molti ribelli cianciatori, e seduttori di menti; principalmente quei della circoncisione, a cui convien turare la bocca.
Português · ARC Porque há muitos desordenados, faladores, vãos e enganadores, principalmente os da circuncisão,
中文 · RCUV 因為也有許多人不受約束，說空話欺哄人，尤其是那些奉割禮的人。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
