Y he aquí ahora Adonías reina, y tú, mi señor rey, hasta ahora no lo sabes.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 18 se encuentra en el capítulo 1 de 1 Reyes. Natán informa a Betsabé del intento de Adonías y la orienta para que recuerde a David su promesa respecto de Salomón. La intervención profética convierte la sucesión en un asunto que no depende únicamente de maniobras palaciegas. Betsabé y Natán actúan conjuntamente para llevar al rey a tomar una decisión. La escena también muestra que la memoria de una promesa previa puede convertirse en fundamento para intervenir en una crisis política.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Reyes 1:18 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Nun aber siehe, Adonia ist König geworden, und, mein Herr König, du weißt nichts darum.
And now, behold, Adonijah reigneth; and now, my lord the king, thou knowest it not:
Y he aquí ahora Adonía reina: y tú, mi señor rey, ahora no lo supiste.
Pero ahora Adonías se ha hecho rey y tú, mi señor el rey, no lo sabes.
Et maintenant voici, Adonija règne! Et tu ne le sais pas, ô roi mon seigneur!
E pure ecco ora, Adonia è stato fatto re, senza che ora tu, o re, mio signore, ne abbi saputo nulla.
E agora eis que Adonias reina; e tu, ó rei meu senhor, não o sabes.
現在,看哪, 亞多尼雅 作王了,你 ,我主我王卻不知道。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.