Roboam fue a Siquem, porque todo Israel había venido a Siquem para hacerle rey.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 1 se encuentra en el capítulo 12 de 1 Reyes. Roboam viaja a Siquem para ser reconocido como rey y Jeroboam regresa de Egipto para representar al pueblo. Las tribus solicitan que Roboam alivie el pesado yugo impuesto por Salomón. La petición demuestra que el esplendor del reinado anterior tuvo un costo social. La transición de poder se convierte en una prueba para Roboam: su respuesta determinará si el reino permanecerá unido.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Reyes 12:1 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Und Rehabeam zog gen Sichem; denn das ganze Israel war gen Sichem gekommen, ihn zum König zu machen.
And Rehoboam went to Shechem: for all Israel were come to Shechem to make him king.
Y fue Roboam a Sichêm; porque todo Israel había venido a Sichêm para hacerlo rey.
Roboam fue a Siquem, porque todo Israel había ido a Siquem para hacerlo rey.
Roboam se rendit à Sichem, car tout Israël était venu à Sichem pour le faire roi.
E ROBOAMO andò in Sichem; perciocchè tutto Israele era venuto in Sichem, per costituirlo re.
E FOI Roboão para Siquém; porque todo o Israel se reuniu em Siquém, para o fazerem rei.
羅波安 往 示劍 去,因 以色列 眾人都到了 示劍 ,要立他作王。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.