Moraban entonces en Jerusalén judíos, varones piadosos, de todas las naciones bajo el cielo.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 5 se encuentra en el capítulo 2 de Hechos. La reacción internacional a las lenguas anticipa el alcance universal del evangelio. Algunos oyentes se maravillan y otros ridiculizan a los discípulos, mostrando desde el comienzo las dos respuestas que acompañarán la proclamación cristiana.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Hechos 2:5 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Es waren aber Juden zu Jerusalem wohnend, die waren gottesfürchtige Männer aus allerlei Volk, das unter dem Himmel ist.
And there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, out of every nation under heaven.
Moraban entonces en Jerusalem Judíos, varones religiosos, de todas las naciones debajo del cielo.
En Jerusalén vivían judíos, hombres piadosos de todas las naciones bajo el cielo.
Or, il y avait en séjour à Jérusalem des Juifs, hommes pieux, de toutes les nations qui sont sous le ciel.
Or in Gerusalemme dimoravano dei Giudei, uomini religiosi, d’ogni nazione di sotto il cielo.
E em Jerusalém estavam habitando judeus, homens religiosos, de todas as nações que estão debaixo do céu.
那時,有從天下各國來的虔誠的 猶太 人,住在 耶路撒冷 。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.