Última lectura guardada en este dispositivo
No hay una lectura guardada recientemente.

Isaías 30:3

Pero la fuerza de Faraón se os cambiará en vergüenza, y el amparo en la sombra de Egipto en confusión.

Comparte la Palabra

Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.

Hilo de meditación compartida

Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.

Otras versiones bíblicas de Isaías 30:3

Compara Isaías 30:3 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Denn es soll euch die Stärke Pharaos zur Schande geraten und der Schutz unter dem Schatten Ägyptens zum Hohn.

King James Version 1769

English English · KJV

Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, and the trust in the shadow of Egypt your confusion.

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Mas la fortaleza de Faraón se os tornará en vergüenza, y el amparo en la sombra de Egipto en confusión.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Pero el amparo del faraón será su vergüenza, y el refugio a la sombra de Egipto, su humillación.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

La protection de Pharaon sera pour vous une honte, Et l'abri sous l'ombre de l'Egypte une ignominie.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Or la forza di Faraone vi sarà in vergogna, e il ridurvi all’ombra di Egitto in ignominia.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Porque a força de Faraó se vos tornará em vergonha, e a confiança na sombra do Egito em confusão.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

但法老的庇護反成為你們的羞辱; 你們投在 埃及 蔭下,反使你們慚愧。

Cambiar tema
Activa o desactiva el tema oscuro para una experiencia más cómoda
Buscar por palabras clave

Encuentra a otros usuarios en la Comunidad

Encuentra personas de fe

Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.

Selecciona al menos un filtro.
Selecciona al menos un filtro.