Allí, pues, por causa de la preparación de la pascua de los judíos, y porque aquel sepulcro estaba cerca, pusieron a Jesús.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 42 se encuentra en el capítulo 19 de Juan. José de Arimatea y Nicodemo colocan el cuerpo de Jesús en un sepulcro nuevo. El detalle prepara el escenario para la resurrección y muestra que personas anteriormente discretas actúan públicamente al final.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Juan 19:42 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Dahin legten sie Jesum um des Rüsttages willen der Juden, dieweil das Grab nahe war.
There laid they Jesus therefore because of the Jews' preparation day; for the sepulchre was nigh at hand.
Allí, pues, por causa de la víspera de la Pascua de los Judíos, porque aquel sepulcro estaba cerca, pusieron a Jesús.
Allí pusieron a Jesús por ser el día de la Preparación de los judíos y porque el sepulcro estaba cerca.
Ce fut là qu'ils déposèrent Jésus, à cause de la préparation des Juifs, parce que le sépulcre était proche.
Quivi adunque posero Gesù, per cagion della preparazion de’ Giudei, perciocchè il monumento era vicino
Ali, pois (por causa da preparação dos judeus, e por estar perto aquele sepulcro), puseram a Jesus.
因為那天是 猶太 人的預備日,而那墳墓又在附近,他們就把耶穌安放在那裏。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.