Sobre mí han pasado tus iras, Y me oprimen tus terrores.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 16 se encuentra en el capítulo 88 de Salmos. El Salmo 88 es una de las lamentaciones más oscuras del Salterio y termina sin una resolución explícita. El orante se encuentra cerca de la muerte, aislado de amigos y rodeado de aflicción. Precisamente por eso resulta teológicamente significativo: la oración bíblica permite llevar a Dios una experiencia en la que todavía no aparece una explicación ni una restauración visible. La insistencia en clamar al Señor mantiene abierta la relación incluso dentro de la oscuridad.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 88:16 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Ich bin elend und ohnmächtig, daß ich so verstoßen bin; ich leide deine Schrecken, daß ich fast verzage.
Thy fierce wrath goeth over me; thy terrors have cut me off.
Sobre mí han pasado tus iras; Tus espantos me han cortado.
Tu ardiente ira ha pasado sobre mí; tus terrores han acabado conmigo.
Tes fureurs passent sur moi, Tes terreurs m'anéantissent;
Le tue ire mi son passate addosso; I tuoi terrori mi hanno deserto;
A tua ardente indignação sobre mim vai passando; os teus terrores me têm retalhado.
你的烈怒漫過我身, 你用驚嚇把我除滅。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.