Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Prenez garde, toutefois, que votre liberté ne devienne une pierre d'achoppement pour les faibles.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 9 se trouve au chapitre 8 de 1 Corinthiens. La conscience des croyants doit être prise en compte dans l’exercice de la liberté. Paul est prêt à renoncer à un droit légitime si son exercice risque de faire trébucher un autre membre de la communauté.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Corinthiens 8:9 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Sehet aber zu, daß diese eure Freiheit nicht gerate zum Anstoß der Schwachen!
English · KJV But take heed lest by any means this liberty of your's become a stumblingblock to them that are weak.
Español · RVR1909 Mas mirad que esta vuestra libertad no sea tropezadero a los que son flacos.
Español · NTBT Pero cuiden que esta libertad de ustedes no llegue a ser motivo de tropiezo para los débiles.
Italiano · DIO1885 Ma, guardate che talora questa vostra podestà non divenga intoppo a’ deboli.
Português · ARC Mas vede que essa liberdade não seja de alguma maneira escândalo para os fracos.
中文 · RCUV 可是，你們要謹慎，免得你們這自由竟成了軟弱人的絆腳石。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
